ここから始める
ケルティック・ナイツ・ダブリン:行く価値はある?
バチェラーズ・ウォークで開催される2時間のディナーショーの内容、当日に別途支払うもの、どんな人に向いているか、そして一度予約するとチケットが一切返金不可となる理由。
リフィー川沿いで夜を選ぶ ↗すぐに回答
はい、パブをはしごすることなく、一席でディナー、ライブアイリッシュ音楽、ステップダンス、そしてケーリーを一度に楽しみたい方にぴったりです。チケットには、O'Connell Bridge近くのBachelors Walkにあるホテルでの2時間が含まれます。アイルランド料理とヨーロッパ料理の3コースディナー、曲の合間に物語を語るミュージシャン、ブラシダンスを含むダンサー、そして参加できるケーリーをお楽しみいただけます。ドリンクとチップは別途、4歳未満のお子様は入場できません。また、購入後のチケットの返金・譲渡はできません。
料金に含まれるもの、当日支払うもの
| チケットに含まれるものは? | |
|---|---|
| 3コースディナー | あり |
| 生演奏とストーリーテリング | あり |
| アイリッシュダンスとケーリー | あり |
| ダブリン市内観光ガイドアプリ | はい |
| ドリンク | いいえ、お席でのお支払いです |
| チップ | いいえ |
| 予定変更時の返金 | いいえ |
結論から言うと
最初のアイルランドの夜を、テーブルと食事とバンド、目の前のダンサー、そしてケーリーに挑戦する機会で過ごしたい方には、ぜひ予約を。カップル、友人同士、そして混雑したパブで空席を探すより、4歳以上のお子様連れで計画的な夜を楽しみたい家族に最適です。最初のコースから最後のダンスまで、夜の流れを整えて楽しみたい訪問者にも向いています。日程が変わる可能性がある方、または傾斜席のある大きな劇場をイメージしている方は、よくご検討ください。販売は最終確定であり、返金はできません。夜はディナー用に設えられたホテルの一室で行われ、見るだけでなく参加することも重視した内容です。
チケットに含まれるもの
以下に挙げるものはすべて、チェックアウト時にお支払いいただく料金に含まれています。いずれもオプションの追加料金ではありません。お食事と音楽がひとつのチケットにまとまっています。ご選択の日付の開始時刻は確認書に記載されています。2時間はその開始時刻から始まり、ディナーもその中に含まれますので事前のお食事は不要です。前後のお飲み物はご自身のご判断でお楽しみください。
- アイルランド料理とヨーロッパ料理の3コース
- 伝統音楽の生演奏と、曲の合間に語られるアイルランドの慣習にまつわるお話
- アイルランドダンサーによる、ブラシダンスを含む演目
- 観客もフロアへ招かれるケーリ
- スマートフォンで使える多言語対応のダブリン市内ガイドアプリ
当日の夜にお支払いいただくもの
お飲み物はチケットに含まれません。テーブルサービスは夜を通して行われ、当日ご注文分はその場でお支払いいただくため、ビールやワイン、ソフトドリンクは予約料金とは別の追加費用となります。チップも含まれません。食事制限がある場合は、当日テーブルで申し出るのではなく、ご予約日の十分前にGetYourGuideの予約を通じて主催者へご連絡ください。キッチンは3コースを事前に準備しているためです。チケットはスマートフォン内にありますので、充電した状態でお越しください。屋内では電波が弱い場合がありますので、ホテルを出る前にダウンロードをお済ませください。
すべてのチケットが返金不可である理由
これは見落とされがちなルールです。GetYourGuideのほとんどの予約は前日まで無料で変更できますが、こちらは異なります。お支払いの時点から、チケットは返金不可・譲渡不可となります。体調を崩された場合や別の都市へ移動された場合、開始時刻に遅れた場合でも返金はなく、席を友人に譲ることもできません。お席はご予約の時間枠のみ確保されますので、時間どおりにお越しください。まずダブリンでのご予定を確定させ、夜の予定が確実になってから最後にショーをご予約ください。
会場とお席
都会の中心にあるホテルのダイニングルームでの催しで、コンサートホールを想像してはいけません。客はディナー用に整えられたテーブルに着き、バンドやダンサーと同じ空間を共有するため、どこに座っても音楽を間近に感じられます。レビューでは席がこぢんまりとしており、隣の人と話が弾むほどテーブルが近いと評されています。これを楽しむ人もいれば、窮屈に感じる人もいます。席は予約した時間枠とともに確保されます。夜の催しは車椅子でも利用可能です。特定のテーブル位置を希望する場合は、当日の夜より前に予約を通じてご相談ください。
聴こえてくるもの、目に映るもの
夜を彩るのは生演奏の伝統音楽家たち。曲の合間にはアイルランドの慣習について語ってくれるので、歌にはその背景にある物語が添えられます。ダンサーは、舞台ショーで多くの旅行者が知っているステップ・スタイルを披露します。上半身は静止したまま足が素早く動くもので、その演目にはブラッシュ・ダンスも含まれます。ウィキペディアによれば、これはより古く自由なソロ・スタイルである「シャン=ノース」の専門的な一形態とされています。演目はその夜に出演者が選ぶため、ここに記された内容以外の特定の曲やダンスは約束されません。
次に読む: ケーリ、ステップダンス、ショーン・ノースダンス
ケーリに参加する
ケーリとは生演奏つきの社交ダンスの集いで、社交ダンスは初心者でも足を引きずるように踊れるほど簡単です。踊り方を知っている人が掛け声をかけてくれます。ショーの最後に、ぜひ挑戦してみてくださいとご案内するのはこれです。参加しても、テーブルに座ったまま拍手をしていてもかまいません。参加する人が増えるほど会場が盛り上がるとレビューは伝えています。動きやすい靴でお越しください。知らない人の前で踊るのが嫌だという方には、着席式のコンサートやパブ・セッションのほうが向いているかもしれません。
シティガイドアプリ
予約には、スマートフォン用のダブリン・シティガイドアプリが付属し、音声は英語、フランス語、ドイツ語、イタリア語、スペイン語に対応しています。これは街そのものを案内するガイドで、別の日に街を散策するためのものであり、ショーの解説や歌の翻訳ではありません。予約の理由ではなく、ちょっとしたおまけとしてお考えください。ショー自体は英語で進行しますが、ダンスと音楽に翻訳は不要なので、母語が別の言語という旅行者にとっても過ごしやすい夜となるでしょう。
レビューと宣伝文句を読み解く
この夜の催しは、観光アトラクションの賞の文言とともに宣伝されています。これは販売者自身による宣伝文句ですから、評価の判定ではなく広告として受け止めてください。価格の横に並ぶ認証済みレビューのほうが、より確かな指針となります。レビューはおおむね、音楽家、ダンサー、そしてサービスの親しみやすさを称賛し、料理は期待以上と評価し、コストパフォーマンスは総合評価をやや下回る点数をつけています。曲間のジョークや語りを特に挙げる声もあります。不満のコメントでは、窮屈な席と、会場をなかなかフロアに誘い出せないバンドについて言及されています。
どの夜を選ぶか
この夜の催しは売り切れになる可能性が高いと示されることが多く、人気の日程は気づいたときには完売していることもあります。これは返金不可の規則と相反するため、まずダブリンでの予定を固め、そのうえで最も確実な夜のショーを予約するのが賢明です。旅行の序盤は時差ぼけや遅い到着で予定が不確かになりやすいため、あまり良い選択とはいえません。街をすでに堪能した旅行の中盤や終盤の夜のほうが、うまくいく傾向があります。オコンネル・ストリートから歩いてすぐなので、午後のツアーに合わせて組み込むのも簡単です。
次に読む: バチェラーズ・ウォーク:アクセス
こんな方には向いていません
4歳未満のお子様を含むグループには別のプランをおすすめします。4歳未満のお子様のご入場はご遠慮いただいております。予定が変わる可能性がある方は、チケットのキャンセルや譲渡ができないため、お待ちいただくことをおすすめします。また、パブで夜遅くまでミュージシャン同士の演奏を聴きたい方は、それは「セッション」と呼ばれる別の催しであり、ガイド付きパブウォークのほうがセッションに巡り合いやすいでしょう。ダンスに誘われるのが苦手な方は、フロアから離れた席をお選びいただくか、別の日のご参加をおすすめします。
次に読む: ディナーショーか、パブ音楽ウォークか?
よくあるご質問
ディナーショーの所要時間はどのくらいですか?
約2時間です。ご予約に記載された開始時刻から計算します。ディナー、音楽、ダンス、そしてケーリーはすべてその時間内に行われるため、コース間の長い待ち時間はありません。
参加できなくなった場合はどうなりますか?
いいえ。チケットは返金・譲渡不可のため、GetYourGuideの通常の無料キャンセルは適用されません。日程が確定してからご予約ください。
飲み物は含まれていますか?
いいえ。お飲み物は夜の間にテーブルサービスでご注文いただき、当日お支払いいただきます。チップも含まれておりません。
子どもを連れて行けますか?
4歳未満のお子様のご入場はご遠慮いただいておりますので、最年少のお子様が4歳以上のご家族に適した催しです。カレンダーにその日のチケット種類が表示されます。
踊らなければいけませんか?
いいえ。ケーリーはお誘いであり、義務ではありません。多くのお客様は着席したまま手拍子で参加し、他の方がフロアで踊られます。
食物アレルギーや特別な食事制限がある場合はどうすればよいですか?
予約日より前にGetYourGuideの予約を通じて主催者に連絡し、必要なことを正確に伝えてください。そうすればキッチンが3コースの料理を計画できます。
情報源
- Comhaltas Ceoltóirí Éireann: about the movement for Irish music, song and dance
- Wikipedia's article on Cèilidh (the Irish céilí)
- Wikipedia's article on Irish stepdance
- Wikipedia's article on Sean-nós dance
- Wikipedia's article on Sean-nós dance in the United States (the brush dance)
- Wikipedia's article on Bachelors Walk, Dublin